Resource centre for ZX Spectrum games
using Manic Miner and Jet Set Willy game engines
Archive of the
Manic Miner & Jet Set Willy Yahoo! Group
messages
|
|
|
|
|
Message: 6152
Author: andrewbroad
Date: 20/05/2007
Subject: Re: los míticos Manic Miner y Jet Set Willy
andrewbroad wrote:
>
> There are screenshots of _Manic Miner: The Hobbit_ and
> _Jet Set Willy: The Lord of the Rings_ at
> http://www.anarda.net/tolkien/anillointeractivo.html
>>>
> el programador tiene la genial y freak idea de realizar "El Hobbit"
> y "El Señor de los Anillos"... ¡con los míticos Manic Miner y Jet
> Set Willy!
<<<
>
> Spanish->English translation by AltaVista Babel Fish and
> Andrew Broad:
>>>
> the programmer has the brilliant and freak idea to make
> "The Hobbit" and "The Lord of the Rings"... with the mythology of
> Manic Miner and Jet Set Willy!
<<<
"míticos" isn't in my Spanish->English dictionary, so "mythology" was
my best guess. But according to Daniel, a "mito" is "something which
because of its importance or features has become a model or a
prototype, or has become a part of history".
My Spanish->English dictionary translates "mito" as "myth".
--
Dr. Andrew Broad
http://geocities.com/andrewbroad/
http://geocities.com/andrewbroad/spectrum/
http://geocities.com/andrewbroad/spectrum/willy/
http://geocities.com/andrewbroad/spectrum/download/
P.S. I have just reduced my Unread folder to 61 messages (all MM/JSW-
related) after days of not being able to do so due to work- and
tennis-distractions. So it's touch and go whether I will indeed be
able to bring my List of MM/JSW Games up to date by 27th May.
|
|
|